verhelfen

verhelfen
fɛr'hɛlfən
v irr

jdm zu etw verhelfen — ayudar a alguien a conseguir algo

verhelfen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)
unregelmäßig intransitives Verb
jemandem zu etwas Dativ verhelfen ayudar a alguien a conseguir algo; jemandem zur Flucht verhelfen ayudar a alguien a fugarse
(Präsens verhilft, Präteritum verhalf, Perfekt hat verholfen) intransitives Verb
jm zu etw verhelfen ayudar a alguien a obtener algo

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Verhelfen — Verhêlfen, verb. irregul. act. S. Helfen, zum Besitze oder Genusse einer Sache helfen, mit der vierten Endung der Person. Jemanden zu etwas, zu einem Amte, zu einer Beförderung verhelfen. Ich habe ihn zu einem ansehnlichen Gewinn verholfen. Ich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verhelfen — V. (Aufbaustufe) jmdm. helfen, ein bestimmtes Ziel zu erreichen Beispiel: Seine Ratschläge haben uns zum Erfolg verholfen …   Extremes Deutsch

  • verhelfen — (jemandem etwas) zuschanzen (umgangssprachlich); (jemandem etwas) zuschustern (umgangssprachlich) * * * ver|hel|fen [fɛɐ̯ hɛlfn̩], verhilft, verhalf, verholfen <itr.; hat: dafür sorgen, dass (jmd. etwas, was er erstrebt) erhält, erlangt: jmdm …   Universal-Lexikon

  • verhelfen — ver·hẹl·fen; verhilft, verhalf, hat verholfen; [Vi] jemandem zu etwas verhelfen helfen, dass jemand etwas bekommt: jemandem zu seinem Recht, zu einer neuen Arbeitsstelle verhelfen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verhelfen — beschaffen, besorgen, vermitteln, verschaffen, zukommen lassen, zuschieben; (geh.): zuteilwerden lassen; (ugs.): anschleppen, auftreiben, organisieren, zusammenkratzen, zuschanzen, zuschustern. * * * verhelfen:v.|zu|:⇨beschaffen(1) verhelfenzu… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verhelfen — verhelfe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verhelfen — ver|hẹl|fen; sie hat mir dazu verholfen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Verhelfen — Dazu verhilf uns, lieber Herr Gott, Amen, schloss der Pastor, als er eben vom Galgen gepredigt hatte. Ein Pfarrer hatte die Gewohnheit, jedesmal mit dem Glockenschlage der Uhr den Vortrag abzuschliessen. Einst predigte er von Haman, schilderte… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • zum Durchbruch verhelfen — in Schwung bringen …   Universal-Lexikon

  • zu etwas verhelfen — etwas zuschanzen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Schamanismus in Korea — Aus der koreanischen Frühgeschichte stammt der koreanische Schamanismus. Viele seiner Rituale und Bräuche leben bis heute fort. Sie wurden vom Buddhismus beeinflusst, aber sie sind nicht verschwunden. Schamanismus wird als Religion heutzutage… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”